Необходимые категории латышского языка и степень его использования в профессиональной деятельности. В Латвийской Республике единственным официальным государственным языком является латышский язык. Не для всех профессий и должностей на территории страны наличие категории латышского языка является обязательным. Но есть в Латвии профессии и должности, на которых знание государственного языка является обязательным, а также профессии и должности, на которых требования к знанию латышского языка минимальны или не регулируются законом.
Если вас интересует конкретные правила и категории латышского языка, можете воспользоваться ссылками на необходимые части статьи:
- Категории латышского языка для использования на работе
- Основной уровень A1 и A2
- Средний уровень B1 и B3
- Высший уровень C1 и C2
- Категория для оформления ПМЖ в Латвии
Обязательно наличие категории латышского языка
Обязательное использование государственного языка относится к должностям в:
— муниципальных и государственных учреждениях;
— судебных учреждениях и учреждениях, относящихся к судебной системе;
— государственных и муниципальных компаниях;
— также сотрудникам тех компаний, в которых большая часть капитала принадлежит государству или самоуправлению.
Работники частных компаний, а также самозанятые лица должны использовать государственный язык, если их деятельность затрагивает общественные интересы. Например, общественную безопасность, охрану здоровья, защиту прав потребителей и трудового права.
Знание государственного языка подтверждает удостоверение о знании государственного языка, выданное Государственным центром содержания образования Министерства образования и науки Латвии, в котором указана степень и уровень владения государственным языком.
Категории латышского языка и правила использования на работе
Обращаем ваше внимание, что объем знания государственного языка разделен на 3 категории. Основной уровень A, средний уровень B и высший уровень C. У каждого уровня знания государственного языка есть две ступени: низшая -1-я степень и высшая – 2-я степень.
Категория латышского языка — основной уровень A
1-я степень основного уровня (А1) – это категория латышского языка, когда человек может общаться фразами и короткими предложениями на простые бытовые темы, минимально использует профессиональную лексику. Читает и понимает короткие и простые тексты. Эта степень знания языка необходима профессиям и должностям, связанным с выполнением неквалифицированного ручного труда. Например, животновод, дворник, кухонный работник.
2-я степень основного уровня (А2) – такая категория латышского языка, когда человек может общаться простыми предложениями на бытовые и знакомые ему профессиональные темы. Читает и понимает простые тексты о ежедневной жизни и работе, может заполнить типовые документы. Эта степень знания государственного языка необходима профессиям и должностям, которые в процессе труда связаны с соблюдением инструкций и технологий, использованием и обслуживанием машин и оборудования. Таким как, строитель, сантехник, автомеханик, контролер билетов.
Категория латышского языка — средний уровень B
1-я степень среднего уровня (В1) – на эту категорию латышского языка, человек может вести простой диалог на бытовые и знакомые ему профессиональные темы, кратко формулировать свое мнение. Читает и понимает тексты различной тематики с простым содержанием, может заполнить типовые документы. Эта степень знания языка необходима профессиям и должностям, связанным с оказанием услуг населению. Допустим, музыкант, массажист, повар, специалист по маникюру и педикюру.
2-я степень среднего уровня (В2) – человек может говорить о бытовых и профессиональных вопросах, ясно формулировать и обосновывать свое мнение. Читает и понимает тексты различного содержания, может написать необходимые для работы документы. Эта степень знания языка необходима профессиям и должностям, связанным с обеспечением общественного порядка, выполнением и надзором за технологическими процессами, бухгалтерией и учетом. Например, оператор воздушного движения, бухгалтер, продавец, работник охраны.
Категория латышского языка — высший уровень C
1-я степень высшего уровня (С1) – человек может свободно общаться, достаточно развернуто выражать и обосновывать свое мнение о различных темах. Читает и понимает тексты различного содержания и сложности. Может писать различные деловые статьи. Эта степень знания языка необходима руководителям, высококвалифицированным специалистам, медицинским. В т.ч. и социальным работникам, преподавателям высших учебных заведений и педагогам. Таким как, капитан, директор, главный бухгалтер, руководитель гостиницы, руководитель строительными работами, исследователь, архитектор, врач, хирург, программист, дирижер.
2-я степень высшего уровня (С2) – человек может полностью свободно изъясняться на латышском языке. Эта степень знания языка необходима руководителям учреждений государственного управления и их структурных подразделений. В т.ч. работникам, работа которых связана с обработкой документов и делопроизводством. Также устным и письменным переводчикам. Например, директор школы, учитель, юрист, работник суда.
Категории латышского языка для иностранцев с/без ВНЖ
Иностранные работники и иностранные члены правления компаний, работающие в Латвии, должны знать и использовать государственный язык. Но знание нужны в таком объеме, какие необходимы для выполнения их профессиональных и должностных функций. В их обязанности входит самостоятельно обеспечить перевод на государственный язык. Категории латышского языка для правления частных компаний не предусмотрены.
Категории латышского языка для оформления ПМЖ в Латвии
Категория латышского языка для иностранцев желающих получить постоянный вид на жительство в Латвии соответствует 1-я степени основного уровня (А2). Это когда иностранец может общаться фразами и небольшими предложениями на обыденные темы. Минимально использует освоенный словарный запас, читает и понимает небольшие, простые отрывки предоставленного ему текста.
Опубликовано в рубрике: 
Tags: 
