Заключение брака в Латвии — воссоединение семьи для иностранца

Заключение брака в Латвии — это простой и доступный процесс, при условии, что нет никаких препятствий для союза. Согласно законодательству Латвии, вы можете зарегистрировать ваш брак в любом отделе ЗАГС или в церкви по вашему выбору. Латвия предоставляет свободу выбора учреждения для регистрации, будь то государственное или религиозное. Вы и ваш партнер имеете право самостоятельно выбрать дату и место церемонии. Этот процесс подчеркивает гибкость и открытость латвийской системы регистрации браков, делая ее удобной для пар, желающих официально оформить свои отношения в этой стране.

Заключение брака в Латвии (Laulību reģistrācija)

В Латвии вы можете легко зарегистрировать свой союз в органах записи актов гражданского состояния или выбрать церемонию в церкви. Этот процесс доступен для всех, включая иностранцев с разными статусами пребывания: от держателей Шенгенских виз до обладателей временного или постоянного вида на жительство и Голубой карты ЕС.

Граждане стран с безвизовым режимом, таких как Украина, Молдова, Грузия и США, могут вступить в брак в Латвии без необходимости оформления дополнительной визы. При условии если их пребывание не превышает 90 дней. Церемония обычно проводится на латышском языке, но по запросу пары может быть организован перевод на иностранный язык. Эта гибкость делает процесс более удобным и доступным для иностранных пар, желающих узаконить свои отношения в Латвии.

Для облегчения навигации по странице предлагаем воспользоваться быстрыми ссылками, которые помогут вам легко переходить к нужным разделам и получать всю необходимую информацию.

• Заключение брака в Латвии — необходимые документы
• Оформление вида на жительство через брак в Латвии
• Нужна ли легализация документов
• Воссоединение семьи для однополых пар в Латвии

Основные требования для заключения брака в Латвии: от возраста до законодательства

В Латвии для заключения брака необходимо соблюдение определённых условий. Один из партнёров может быть младше 18 лет, но старше 16 лет, при этом требуется получение согласия от родителей или опекунов. Если согласие от родителей получить не удаётся по неуважительным причинам, его можно запросить через суд по месту жительства родителей.

Оба партнёра должны подать заявление на брак вместе, имея право выбора, на чьей фамилии они хотят остаться после бракосочетания. Они могут сохранить свои фамилии, принять фамилию партнёра, или один из партнёров может принять фамилию другого.

С 2013 года законодательство Латвии позволяет иностранцам вступать в брак в стране, при условии, что они легально пребывают в ней. Заявление о регистрации брака подаётся за 30 дней до желаемой даты церемонии. При этом брак должен быть заключён не позднее чем через 6 месяцев после подачи заявления.

В некоторых случаях, например при беременности, рождении ребенка или угрозе жизни одного из партнёров, процесс регистрации брака может быть ускорен. Однако, стоит отметить, что при попытке ускорить регистрацию брака по причинам, связанным с истечением срока действия Шенгенской визы или планированием свадебного путешествия, вероятность получения отказа довольно высока.

С 2024 года в Латвии для регистрации брака присутствие свидетелей не требуется.

Список документов для регистрации брака в Латвии

Заключение брака в Латвии начинается с тщательного сбора необходимых документов. Важно помнить, что любые документы на иностранном языке требуют нотариально заверенного перевода. Мы подробно обсуждали правила и процедуры, но не забывайте о важности списка необходимых документов:

• Действительные паспорта;
• Документ о разводе для ранее женатых/замужем;
• Свидетельство о смерти предыдущего супруга для вдов/вдовцов;
• Справка о брачной правоспособности;
• Справка из «Агентства государственного языка» (Latviešu valodas aģentūra) для подтверждения правильности написания имен;
• Заявление на регистрацию брака;
• Оплата государственной пошлины в размере 14 евро.

Документ о брачной правоспособности, известный, как справка о семейном положении иностранца. Ее выдают либо местные власти по месту жительства иностранца, либо консульские учреждения за рубежом. В случае невозможности получения такой справки в определённых странах, латвийские судебные инстанции могут освободить иностранца от этой обязанности.

Если ваше имя или фамилия отличаются сложностью и необычностью, особое внимание следует уделить процессу регистрации в латвийских официальных документах. Для обеспечения точного и корректного внесения вашей фамилии в Регистр жителей Латвии, вам может потребоваться специальная справка. Этот документ поможет избежать любых будущих разногласий и ошибок в официальных записях. При подаче заявления в ЗАГС, важно предоставить дополнительную справку от «Агентства государственного языка». Эта справка должна подтверждать правильное написание вашего имени и фамилии согласно правилам латышской транскрипции.

Особое внимание следует уделить легализации свидетельства о браке, выданного в Латвии, для его признания за рубежом. Этот процесс проводится через Консульском департаменте Министерства иностранных дел Латвии, гарантируя международную легитимность документа. 

Упрощение процедур: электронная подача заявления в ЗАГС

В Латвии введена возможность подачи заявления на регистрацию брака в электронном виде, делая процесс более удобным и доступным. Теперь пары, желающие официально зарегистрировать свои отношения, могут сделать это, не посещая ЗАГС в физической форме. Это возможно при условии, что оба партнера подписывают заявление с помощью защищенной электронной подписи.

Однако, для иностранцев, не имеющих персонального кода в Латвии, требуется личное присутствие в ЗАГСе для подачи заявления и предоставления необходимых документов, подтверждающих брачную правоспособность.

Этапы оформления вида на жительство в Латвии через брак

Процесс получения вида на жительство в Латвии посредством брака включает в себя несколько ключевых этапов:

1. Подготовительный этап: на этом шаге происходит сбор всех необходимых сведений и документов, подготовка к следующим этапам.
2. Заключение брака: официальная регистрация брака в Латвии является основанием для дальнейших действий по оформлению вида на жительство.
3. Смена персональных документов: после регистрации брака необходимо обновить личные документы, отражающие новое семейное положение.
4. Оформление вида на жительство: последний этап, на котором супруг-иностранец может подать заявку на получение вида на жительство по воссоединению семьи.

После регистрации брака, иностранец имеет возможность подать заявление на воссоединение семьи. Важно понимать, что изначально предоставляется только временный вид на жительство. Вопреки мифам о том, что супруг получает постоянный вид на жительство или гражданство.

На какой срок можно получить вид на жительство

Если вы вступили в брак с гражданином или негражданином Латвии, или с иностранцем, имеющим постоянный вид на жительство в Латвии, вы обладаете правом на получение вида на жительство. Процесс подачи документов для этого делится на несколько этапов:

1. Первичная подача: Вы имеете право подать на временный вид на жительство на срок в 1 год.
2. Вторичная подача: После первого года, вы можете запросить временный вид на жительство на следующие 4 года.
3. Третья подача: Затем, вы имеете возможность подать документы на получение постоянного вида на жительство в Латвии.

По причине заключения брака, супруг иностранного гражданина получившего временный вид на жительство, может запросить временное разрешение на пребывание на тот же срок.

Однако, важно помнить, что в случае развода или смерти супруга, ваш вид на жительство может быть аннулирован. Исключение составляют ситуации, когда в браке родился ребенок, гражданином (негражданином) Латвии. Это может быть основанием для сохранения вида на жительство.

Информация по подаче документов на временное разрешение на пребывание в Латвии

Подача документов для получения временного разрешения на пребывание в Латвии имеет свои особенности, в зависимости от вашего текущего местонахождения и статуса. Вот основные моменты, на которые стоит обратить внимание:

1. За рубежом: Если вы находитесь за пределами Латвии, необходимо обратиться в консульскую службу для подачи документов.
2. В Латвии: В случае если вы уже легально находитесь в Латвии. Например, с Шенгенской визой или иным разрешением на пребывание, подать документы можно непосредственно в Департамент миграции.

Легализация иностранных документов для брака в Латвии: как это работает?

Заключение брака в Латвии требует предъявления официально выданных документов, которые должны быть признаны в соответствии с международными стандартами. В зависимости от страны выдачи, процедура легализации документов может отличаться:

1. Документы из стран Гаагской конвенции (1961 г.): Для документов, выданных в государствах, присоединившихся к Гаагской конвенции, необходимо получить апостиль («Apostille») от компетентного органа страны выдачи. Такие документы признаются в Латвии без дополнительной легализации в латвийских дипломатических представительствах.

2. Документы из стран, не входящих в Гаагскую конвенцию: Если документ выдан в стране, не присоединившейся к Гаагской конвенции, его следует легализовать через дипломатическое представительство или консульство Латвии в данной стране, или через дипломатическое представительство этой страны в Латвии, а также в Консульском департаменте Министерства Иностранных дел Латвии.

Эти процедуры гарантируют, что ваш документ будет официально признан для использования в процессе заключения брака в Латвийской Республике, обеспечивая юридическую чистоту и соблюдение всех необходимых формальностей.

Условия регистрации брака в Латвии: когда легализация и апостиль не требуются

При регистрации брака в Латвии, легализация документов или их подтверждение с помощью апостиля не всегда является обязательным требованием. Это касается случаев, когда между Латвией и страной, выдавшей документы, существует двустороннее соглашение, исключающее необходимость такой процедуры.

1. Из чего следует, если официальный документ, выдан: Белоруссия, Киргизия, Молдова, Россия, Украина, Узбекистан и его предоставляет частное лицо, без посредничества центральных учреждений, то такой документ подлежит обязательной легализации (Апостиль).
2. В то же время, страны-участницы Европейского Союза, Европейской экономической зоны и Швейцарской Конфедерации имеют договора отменяющее необходимость подтверждения подлинности документа в Латвии.

Воссоединение семьи для однополых пар в Латвии

В Латвии, как и во многих странах мира, вопросы бракосочетания и семейного права регулируются национальным законодательством. В соответствии с текущими законами Латвии, брак определяется как союз между мужчиной и женщиной. Это означает, что однополые браки, заключенные в других странах, не признаются в Латвии с юридической точки зрения. Поэтому, не могут служить основанием для получения вида на жительство по воссоединению семьи.

Важно подчеркнуть, что каждое государство имеет право самостоятельно определять политику в области бракосочетания и семейных отношений, учитывая как исторические, так и культурные особенности.